Neuigkeiten und Informationen aus dem Schwedi
Herzlich Willkommen
Gerne sind wir von Mittwoch bis Sonntag für Sie da.
Die große Auswahl aus unserer Speisekarte bieten wir Ihnen
mittags von 11.30 bis 13.45 Uhr
abends von 17.30 bis 20.45 Uhr
Das Restaurant bis 22.30 Uhr geöffnet,
am Sonntag schließen wir bereits um 21.30 Uhr.
Montagabend:
für Hotelgäste und mit für Gäste mit Tischreservierung von 17.30 bis 19.30 Uhr geöffnet!
Kleine Karte!
Gerne nehmen wir Ihre Tischreservierung telefonisch oder per mail oder über unsere Online-Tischreservierung entgegen!
Telefon: +49 7543/934950
e-mail: schwedi@hotel-schwedi.de
Unsere Mittags-Empfehlung
Immer zum Mittagstisch von 11.30 bis 13.30 Uhr
verwöhnen wir Sie mit wechselnden Gerichten
in kleinerer Mittagsportion.
Gerne können Sie auch aus unserer großen Speisekarte wählen.


Pfifferling-Zeit Einfach lecker!
Klassiker:
Frische Pfifferlinge Rahmsößle Zwiebele Speck
hausgemachte Semmelknödel oder Nüdele € 23,50
Frische Pfifferlinge geschwenkt in Bratensoße
Zwiebele Speck Kartoffelrösti € 24,50
Pfifferlingcremesuppe gebratene Pfifferlinge € 9,80
Sommerliche Blattsalate geschwenkte Pfifferlinge Brot-Croûtons
Sonnenblumenkerne
Vorspeise € 12,80 / Hauptgericht € 19,50
Zanderfilet vom Grill Pfifferlingragout
Kartoffelstampf € 31,50
Pfifferling-Risotto Parmesanspäne Rucola € 25,50
Kombiniert mit Fisch & Fleisch:
Saiblingsfilet auf der Haut gebraten
frische Pfifferlinge Tomatenbutter Rucola Pfifferling-Risotto € 34,00
Medaillons vom Schweinefilet vom Grill
frische Pfifferlinge Jus hausgemachte Nüdele € 28,50

Unsere Wein-Empfehlung aus der 0,75l Flasche
Hagnauer Burgstall Weißburgunder 1881
Qualitätswein trocken
Winzerverein Hagnau
„Probiererle“: 0,1 ltr ; „Schlozerle“: 0,2 ltr ; „Fläschle“ 0,75 ltr
Sonnengelb erstrahlt unsere Burgunder-Weißweindame im Glas.
Mit hellem Bukett von saftigen Birnen und weißen Mandeln im Spiel mit dezenten Zitrusnoten und Blütenhonig. Wohlgeformt im Frucht-Schmelz-Säurekleid.
Die Anspruchsvolle, die in Erinnerung bleiben will.

"Fisch - was das Herz begehrt"
Die Herbsttermine finden Sie ab ca. 20. September HIER.
Ein Mittag Abend mit Freunden, ein kleines Geschenk oder Dankeschön, oder einfach nur sich etwas gönnen.
Ihren Tischreservierungswunsch können Sie uns gerne per e-mail zukommen lassen und es sind ebenso Online-Tischreservierungen ab Ende September möglich.
Telefonisch sind wir täglich ab 8.15 Uhr für Sie erreichbar
(Dienstags nur bis 11.30 Uhr).
Mittags bieten wir Ihnen wieder das “Fischmenü light” in fünf kleinen Gängen, und das Fleischmenü in fünf Gängen an.
Abends “Fisch - was das Herz begehrt” oder “Menü für Nicht-Fischesser” in sieben kleinen Gängen. Immer Mittwoch bis Samstag.

Restplatzbörse
Sie wollen kurz mal raus aus dem Alltag…
Wir haben ein paar wenige freie Zimmer:
7. bis 10. September Doppelzimmer Seeseite mit Balkon für zwei Personen
9. bis 10. September Doppelzimmer Seeseite mit Balkon für zwei Personen
9. bis 11. September Einzelzimmer Landseite ohne Balkon für eine Person
13. bis 14. September Doppelzimmer Landseite ohne Balkon für zwei Personen

Der Schwedi-Sunliner
immer Mittwoch und Freitag, 11.00 Uhr, Ausfahrt mit dem Schwedi-Sunliner.
Dauer: ca 1,5 Std
Preis € 22,00 pro Person
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Es sind maximal 11 Plätze verfügbar!
Schnell sein und bei unserer Rezeption anmelden!
Findet nur bei guter Witterung und mäßigen Wellen statt!
Badeausfahrten am Montag vormittag und Donnerstag Nachmittag.
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung

Wild auf Wild
Unser Jäger Martin Schrott war auf Waidmann's Tour
und unser Küchenteam hat feines daraus gekocht, nach dem Motto "Wild auf Wild":
Rehgulasch
Speck-Champignons Semmelknödel
Rehschnitzele gebratene Pilze
Wildrahmsoße Preiselbeerbirne Brokkoli hausgemachte Spätzle
Wildgeschnetzeltes
Preiselbeer-Birne Waldpilze hausgemachte Spätzle
„Wilderer Teller“
Wildgulasch Hirschmedaillon Rehschnitzele
Waldpilze gefüllter Pfirsich Semmelknödel hausgemachte Spätzle
Rehrücken rosa gebraten
Wildjus Waldpilz-Bett Preiselbeer-Pfirsich Brokkoli Mandelbällchen hausgemachte Spätzle

Fahrrad- oder e-bike-Tage
Fünf Übernachtungen inklusive der Schwedi-Verwöhnpension
Drei Tage Citybike oder e-bike Nutzung
Außerdem genießen Sie eine 50-minütige Power-Massage
sowie Sunliner-Bootsfahrt (wasserstands- und witterungsabhängig)
im Doppelzimmer ab € 668,50
im Einzelzimmer ab € 741
Ihre Radl-Urlaubszeit ist buchbar bis 30.9.

Schwedi-Gutscheine
Was schenken?
Gerne stellen wir Ihnen Gutscheine für das Restaurant oder Hotel aus. Gegen Barzahlung ist eine Abholung an unserer Rezeption während unserer Öffnungszeiten gerne möglich.
Wenn Sie die Rechnung überweisen möchten, senden wir Ihnen per Post gegen Rechnung zu.
Sie können jederzeit unabhängig von unseren Öffnungszeiten über unseren NEUEN Gutschein-Shop bequem von zu Hause einen Gutschein zum Selbstausdrucken herunter laden.

Betriebsferien 2026
Unser Start zum großen Umbau muss leider verschoben werden. Das Hotel und Restaurant sind voraussichtlich noch bis 18. Oktober geöffnet
Ab Ende Oktober 2026 bauen wir für Sie um!
Weitere Informationen finden Sie HIER.








