Neuigkeiten und Informationen aus dem Schwedi

Herzlich Willkommen

Gerne sind wir von Mittwoch bis Sonntag für Sie da.

Die große Auswahl aus unserer Speisekarte bieten wir Ihnen
mittags von 11.30 bis 13.45 Uhr
abends von 17.30 bis 20.45 Uhr

Das Restaurant bis 22.30 Uhr geöffnet,
am Sonntag schließen wir bereits um 21.30 Uhr.

Montagabend:
für Hotelgäste und für Gäste mit Tischreservierung von 17.30 bis 19.30 Uhr geöffnet! Kleine Karte!

Gerne nehmen wir Ihre Tischreservierung telefonisch oder per mail oder über unsere Online-Tischreservierung entgegen!

Telefon: +49 7543/934950 
e-mail: schwedi@hotel-schwedi.de

Unsere Mittags-Empfehlung

 

 

Immer zum Mittagstisch von 11.30 bis 13.30 Uhr 

verwöhnen wir Sie mit wechselnden Gerichten 

in kleinerer Mittagsportion.

 

Gerne können Sie auch aus unserer großen Speisekarte wählen. 

Südtiroler Abend Feines vom Buffet

Am 18. Oktober präsentieren wir wieder unseren Südtiroler Abend

Genießen Sie Südtiroler Schinken, leckere Vorspeisen, warme Gerichte 
und natürlich darf der Kaiserschmarrn zum Dessert nicht fehlen. 

Alles von unserem Buffet zur Selbstbedienung. 
Beginn 17.45 Uhr

Wir bitten um Ihre Tischreservierung ab 17.30, 17.45 oder 18.00 Uhr.

Buffetpreis pro Person € 39,00

An diesem Abend gibt es eine a la carte-Auswahl erst ab 20.00 Uhr

Flying Buffet

Am 11. Oktober erwartet Sie bei uns im Schwedi 

wieder das beliebte “Flying Buffet”

Immer wieder kommen neuen Überraschungen aus der Küche: auf kleinen Tellern serviert, nichts kann nachbestellt werden, aber es wird so lange serviert, bis alle satt geworden sind.

Pro Person € 39,00

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung, gerne online oder per e-mail. 

+49 7543 934950

"Fisch - was das Herz begehrt"

Bald ist es soweit: 

Ab 7. Oktober 2026 servieren wir Ihnen wieder “Fischmenü light” und “Fisch - was das Herz begehrt”
Mittwochs, Donnerstags, Freitags und Samstags

Ein Mittag Abend mit Freunden, ein kleines Geschenk oder Dankeschön, oder einfach nur sich etwas gönnen. 

Ihre Tischreservierung können Sie uns gerne per e-mail zukommen lassen und es sind ebenso Online-Tischreservierungen möglich.
Telefonisch sind wir täglich ab 8.30 Uhr für Sie erreichbar.

Mittags bieten wir Ihnen wieder das “Fischmenü light” in fünf kleinen Gängen,  und das Fleischmenü in fünf Gängen an.

Hier finden Sie die Menüs für abends “Fisch - was das Herz begehrt”  oder “Menü für Nicht-Fischesser” in sieben kleinen Gängen. 

Wellness-Suite

Unsere Franzl-Suite wartet darauf, für eine Sommer-Auszeit Ihr Urlaubs-Heim zu sein.

Gleich anfragen oder online buchen.

Unsere Wellness-Suite ist 90qm groß, verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Wanne, ein großes Wellness-Bad mit Sauna und Riesendusche, WC separat
außerdem hat die Suite ein großes Wohnzimmer zur Seeseite und zwei Balkone - einen zum See ausgerichtet und einen zur Landseite mit Morgensonne.

Buchbar ab 8. Oktober

 

Die Suite ist für bis zu 6 Personen geeignet.

Restplatzbörse

Sie wollen kurz mal raus aus dem Alltag…

Wir haben ein paar wenige freie Zimmer:
5. bis 10. Oktober Doppelzimmer Landseite mit Balkon für zwei bis drei Personen
8. bis 16. Oktober Wellness-Suite “Franzl” Seeseite mit Balkon für zwei bis sechs Personen
5. bis 8. Oktober Doppelzimmer Seeseite mit Balkon für zwei Personen
5. bis 7. Oktober Doppelzimmer Seeseite ohne Balkon für zwei Personen
8. bis 10. Oktober Doppelzimmer Seeseite ohne Balkon für zwei Personen

5. bis 8. Oktober Einzelzimmer Landseite ohne Balkon für eine Person
5. bis 8. Oktober Einzelzimmer Landseite ohne Balkon für eine Person

Schlafzimmer der Franzl Suite im Hotel Schwedi mit Doppelbett, großem Kleiderschrank und modernem Wandbild – komfortabel wohnen mit stilvollem Design.Wellness-Badezimmer in der Franzl Suite des Hotel Schwedi mit großer Glasdusche, modernem Waschtisch mit Ablage und stilvoller Beleuchtung.

Wild auf Wild

Unser Jäger Martin Schrott war auf Waidmann's Tour
und unser Küchenteam hat feines daraus gekocht, nach dem Motto "Wild auf Wild":

Rehgulasch
Speck-Champignons Semmelknödel

Rehschnitzele gebratene Pilze
Wildrahmsoße Preiselbeerbirne Brokkoli hausgemachte Spätzle

Wildgeschnetzeltes
Preiselbeer-Birne Waldpilze hausgemachte Spätzle

„Wilderer Teller“
Wildgulasch Hirschmedaillon Rehschnitzele
Waldpilze gefüllter Pfirsich Semmelknödel hausgemachte Spätzle

Rehrücken rosa gebraten
Wildjus Waldpilz-Bett Preiselbeer-Pfirsich Brokkoli Mandelbällchen hausgemachte Spätzle

3-Tage-Auszeit vom Alltag Saison-Verlängerung

4. bis 31. Oktober 2026

  • drei Übernachtungen
  • Schwedi-Schlemmer-Frühstück
  • Begrüßungs-Aperitif
  • Schwedi-Verwöhn-Pension mit 4-Gang-Menü - Wahlmöglichkeit beim Hauptgang, Kaffee und Kuchen
  • ein Tag Nutzung eines Hotel-City-Bikes (e-bike gegen Aufpreis)
  • Well-Massage 25 Minuten

Happy Birthday Verwöhntage

4. bis 31. Oktober 2026

zwei Übernachtungen mit Schlemmer-Frühstück

  • Geburtstags-Aperitif
  • Schwedi-Verwöhn-Pension inklusive 4-Gang-Geburtstags-Menü
  • Kaffee und hausgebackener Kuchen 14.30-16.30 Uhr
  • 2 Tage Nutzung der Hotelfahrräder

     

Doppelzimmer Landseite ab € 209/p.P.

 

Schwedi-Gutscheine

Was schenken?
Gerne stellen wir Ihnen Gutscheine für das Restaurant oder Hotel aus. Gegen Barzahlung ist eine Abholung an unserer Rezeption während unserer Öffnungszeiten gerne möglich. 

Wenn Sie die Rechnung überweisen möchten, senden wir Ihnen per Post gegen Rechnung zu.

Sie können jederzeit unabhängig von unseren Öffnungszeiten über unseren NEUEN Gutschein-Shop bequem von zu Hause einen Gutschein zum Selbstausdrucken herunter laden.

Hier geht's zum Gutschein-Shop.

Genießen a la Schwedi

4 Nächte bleiben = 3 Nächte bezahlen     eine Nacht gratis!

Anreise täglich außer Dienstags möglich
4. bis 31. Oktober

Vier Übernachtungen mit Schlemmer-Frühstück
Begrüßungs-Aperitif
Schwedi-Verwöhn-Pension mit 4-Gang-Menü, Kaffee und Kuchen
zwei Tage kostenloser Fahrradverleih
Genießer-Massage 25 Minuten
hausgemachtes Abschiedsgeschenk

Preise pro Person:
Doppelzimmer Landseite ab € 381// Doppelzimmer Seeseite ab € 438
Suite Seeseite ab € 540// Einzelzimmer ab € 429

Ihre Anfrage können Sie HIER absenden.

Betriebsferien 2026

 

Unser Start zum großen Umbau muss leider verschoben werden. Das Hotel und Restaurant sind noch bis Ende Oktober geöffnet

Voraussichtlich ab November 2026 bauen wir für Sie um! 

Weitere Informationen finden Sie HIER.

Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und die Zugriffe auf unsere Website zu analysieren. Die Informationen zu Ihrem Nutzerverhalten gehen an unsere Partner zum Zwecke der Nutzung für Werbung und Analysen weiter. Unsere Partner führen diese Informationen möglicherweise mit weiteren Daten zusammen, die sie unabhängig von unserer Website von Ihnen erhalten oder gesammelt haben. Um diese Cookies zu nutzen, benötigen wir Ihre Einwilligung welche Sie uns mit Klick auf „Alle Cookies akzeptieren“ erteilen. Sie können Ihre erteilte Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO) jederzeit für die Zukunft widerrufen. Diesen Widerruf können Sie über die „Cookie-Einstellungen“ hier im Tool ausführen.

Hinweis auf Datenverarbeitung in den USA durch Videodienst Vimeo: Wenn Sie auf "Alle Cookies akzeptieren“ klicken, willigen Sie zudem ein, dass ihre Daten i.S.v. Art. 49 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO in den USA verarbeitet werden dürfen. Die USA gelten nach derzeitiger Rechtslage als Land mit unzureichendem Datenschutzniveau. Es besteht das Risiko, dass Ihre Daten durch US-Behörden, zu Kontroll- und zu Überwachungszwecken, verarbeitet werden. Derzeit gibt es keine Rechtsmittel gegen diese Praxis vorzugehen. Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Diesen Widerruf können Sie über die „Cookie-Einstellungen“ hier im Tool ausführen.